<menu id="ikieq"></menu><menu id="ikieq"></menu>
<menu id="ikieq"><tt id="ikieq"></tt></menu>
<object id="ikieq"><u id="ikieq"></u></object>
<object id="ikieq"><u id="ikieq"></u></object>
<menu id="ikieq"><tt id="ikieq"></tt></menu>
<menu id="ikieq"></menu>
<input id="ikieq"><u id="ikieq"></u></input>
  • <input id="ikieq"><u id="ikieq"></u></input>
    <nav id="ikieq"><tt id="ikieq"></tt></nav><input id="ikieq"><u id="ikieq"></u></input>
  • <menu id="ikieq"><tt id="ikieq"></tt></menu>
    首頁 > 新聞資訊 > 本地化行業標準組織
    產品類別 / CATEGORY
    聯系我們 / CONTACT US

    北京譯海騰飛翻譯公司

    聯系電話:010-81534401,65677906

    公司傳真:010-65677906

    項目經理:13241835386

    聯系信箱:81534401@163.com

    聯系地址:北京市朝陽區南郎家園1號大北寫字樓512室(國貿橋東南角,緊鄰招商局、海航大廈)

    郵政編碼:100022

    公司網址:http://www.under-8.com

    新聞資訊
    本地化行業標準組織
    編輯:北京譯海騰飛翻譯公司   發布時間:2012-01-11

    Localization Industry Standards Association(LISA)


        1990年,本地化行業標準協會(LISA)在瑞士成立,成為本地化和國際化行業的首要協會,目前已經加入的會員超過400多家。

        LISA的目標是促進本地化和國際化行業的發展,提供機制和服務,使公司間能夠交換和共享與本地化、國際化和相關主體相關的流程、工具、技術和商務模型信息。

        根據“本地化行業標準協會”(LISA) 的定義,本地化包括:“取得產品并將它成為在語文上和文化上適合目標地區(國家/區域和語言)的產品,并且可以在這些地區使用和銷售?!?/p>

        信息本地化作為一個產業,是在以計算機互聯網為標志的全球化浪潮中應運而生,在歷史悠久的翻譯業基礎上發展起來的新興產業。之所以說它“歷史悠久”,是因為根據史書記載,公元前197年在古埃及就開始有了與希臘文之間的翻譯,而早在公元225年我國的隋朝政府就曾建立了大規模的翻譯機構,將印度的佛經翻譯成中文。

        有興趣在多個國家/地區、語言和文化環境進行業務活動的公司,將會涉及網站、文檔、軟件和其他產品的本地化。很多人最初以為這些需要的只是翻譯。雖然翻譯是本地化的主要部分,但是要成功啟用國際化內容和產品,則還有很多的其他程序需要執行。

        除了內容的翻譯,本地化還包括軟件翻譯和工程、網站工程、桌面排版、圖形工程,以及相當重要的質量保證,其中包括功能和用戶測試。這些不同的活動必須細心管理和協調,以便使任務得以有效完成,并且盡量平行進行各項工作。這些概念在需要同時遞送多種語言時更為重要。

        欲了解詳細信息,請登陸本地化行業標準協會網址:http://www.lisa.org


    香港三级片韩国三级电影台湾三级片三级香港三级电影三级视频香港三级国产三级三级黄色片日本三级片电影三级影片三级做爰视频三级电影片免费三级三级在线李丽珍三级三级漫画韩国三级网站三级女友经典三级电影三级经典三级国产三级在线,香港三级片韩国三级电影韩国三级三级小说三级网站欧美三级电影三级七日情三级动漫国产三级精品三级在专区三级电影网站香港经典三级美国三级三级图片欧美三级在线现看中文舒淇三级三级全黄韩国三级a视频在线观看日本三级在线观看三级生活片香港三级下载韩国三级女星三级在线看中文字幕完整版,香港三级片韩国三级电影香港经典三级片国产三级日本三级日产三级日本三级经典三级黄色三级三级网日本三级电影神马三级我不卡美国三级电影国产三级在线观看播放午夜三级免费三级电影三级理论片快播三级片港台三级韩国三级bd高清神马影院三级三级警监香港三级电影在线观看韩国三级电影大全,香港三级片韩国三级电影韩国日本三级在线观看香港三级片大全三级蔷薇之恋三级网址三级全黄的视频在线观看三级电影网三级黄色电影三级影院韩国三级香港三级日本三级l台湾三级香港三级日本三级韩国三级人与邱淑贞三级成人三级电影三级日本古装三级韩国三级朋友妈妈2017翁虹三级伦理三级片三级4级全黄经典三级在线观看,香港三级片韩国三级电影三级电影日韩三级三级黄片香港三级台湾三级在线播放香港经典aⅴ三级观看欧美三级国产三香港三韩国三级徐若瑄三级三级大片三级黄色三级伦理片三级动画三级影视日本三级电影在线观看韩国三级中文字幕全部电影720三级app国产三级成人不卡在线观看女主拍三级假戏真做h温碧霞三级三级网站午夜三级